S7ns


Medium: photography series

Size:   84.1 x 59.4 cm (per each)

Completion date: 23rd August 2012

 

  • 你有聽過關於「潘朵拉的盒子」(Pandora's box)的故事嗎?源自於希臘神話,天神宙斯給予潘朵拉一個神秘盒子保管,要求她無論發生什麼事都不可以打開。可惜,潘朵拉敵不過好奇心的誘惑,偷偷把盒子打開,將盒子內一切不幸事物如疾病於災禍放出(七宗罪),世界開始變得動盪不安,慌亂中,潘朵拉趕緊將盒子合起來,結果只剩下希望並沒飛出。因此,人類不斷受難,生活中遭受種種挫折和磨難,從此找不到希望。

  • 根據聖經記載,除了耶穌基督以外,從來沒有一個人從沒有罪,人類有七宗罪(seven deadly sins)統統都藏於生活中,永遠不能抗拒也不能逃避。 我們身為人類,喜歡偽裝並隱藏著我們自己的缺陷,並且在每個人面前都表現得很完美。

  • 「七」這個數字對上帝有特別意思,創造世界需要七天、一周有七天、而第七天上帝更休息了並創造人類。希伯來語「七」更有著完整及完美的意味。而上帝亦非常清楚,每個人類都擁有七宗罪,這樣才令一個人類變成完整。公元 6 世紀,教宗 Gregorius I 將八大罪改為七條嚴重的罪,稱為「七宗罪」,分別是:傲慢、貪婪、淫慾、妒忌、貪食、烈怒和懶惰,這成 了羅馬天主教神學的教義。這七宗罪視為重大罪過,認為這是其他罪的根源。

    • 傲慢(pride):相信自己的能力會干擾個人對上帝恩典。 它被稱為所有其他人渴望的罪惡。 也被稱為虛榮。人類會有傲慢是因為過份相信自己,對他人凶殘。在地獄的懲罰是被輪子打碎。相對顏色和象徵為馬及紫色。

      • 典故:源自於稱為墮落天使的路西法,他擁有至高無上的權利和神力,這造成了他內心極度的膨脹,並且他是也是一個目空一切的天使。但由於傲慢,不願向神子下跪引起耶和華不滿之後,他更加想要跟上帝平起平坐,於是率領天界三分之一的天使舉起反旗,因失敗而墮落成撒旦。從大天使到大魔王這一切都起源於傲慢,所以路西法是七宗罪中傲慢的惡魔代表。

    • 貪婪(greed):希望佔有比所需更多的事物,物質財富或獲得的慾望忽略了精神的真實,人類生活從羅馬帝國以來經已喜愛受消費主義社會。地獄的懲罰被油煮沸,相對象徵及顏色是青蛙和黃

    • 淫慾(lust):對身體的愉悅的過分渴望,我們這樣做是為自我享樂。地獄的懲罰將被無窮扼殺,相對象徵及顏色是牛和藍色

    • 妒忌(envy):由於他人的特點、地位、能力或情況引起了慾望。我們之所以會這樣做是因為別人更幸運、聰明、及有吸引力,主要是「別人比我們更好」。在地獄的懲罰是放置於凍水內。相對象徵和顏色是狗和綠

    • 貪食(gluttony):消費超過自我需求的過度渴望,浪費食物,沉迷享樂。。在地獄的懲罰將被迫餵養老鼠,青蛙和蛇。相對象徵及顏色是豬和橙色

    • 烈怒(wrath):表現出個人需要,拋棄愛而選擇憤怒及憎恨他人。地獄的懲罰將是活著被肢解,相對象徵及顏色是熊和紅色

    • 懶惰(sloth):避免身體和精神工作,逃避現實、無責任心及浪費時間。地獄的懲罰將掉進蛇坑,相對象徵及顏色是羊和淺藍

    • 同樣也相對天主教的七美德:貞潔(chastity)、節制(temperance)、慷慨(charity)、勤勞(diligence)、耐心(patient)、寬容(kindness)、謙虛(humility) 

  • S7ns 主要所說關於以上七宗罪之典故,關於一個女生日常生活嘗試將自己的罪惡和醜陋一面以優雅來修飾。可惜無論她如何粉飾七宗罪,始終也無法擺脫。我更嘗試以摩登時尚攝影(fashion photography)來表現內在矛盾,告訴觀眾七宗罪在現今社同樣實行,不只存在於神話故事,捕捉最真面目。時尚攝影大師horst P. horst 及irving penn 是此系列的靈感泉源:利用簡單構圖以及黑白來造就一股神秘氣息,他們用肖像畫方法著手創造一個平行的理想世界,讓他的作品變得神秘而誘人。加上此攝影系列有灰色,加強(罪惡)與(美德)的交疊位置。(由於顏色足以分散觀眾們對概念的注意力)

  • 七幅作品之背後概念:「當我們裝作沒有嫉妒和憤怒時,我們會開始假笑;當我們裝作沒有貪婪或貪食,我們開始暗中購買;當我們裝作沒有慾望,我們只會私下購買情趣物件;當我們裝作幫助他人,我們其實暗中張望四周期望有人留意到;當我們裝作努力,其實只是在床上扮忙。同時也帶出女性外表優雅但內裡醜陋的矛盾交疊。」

 

 

  • There has never been a human who has never sinned, with the exception of Jesus Christ.  All sins are an affront to God. According to The Bible, the human has Seven Deadly Sins in our lives, which we cannot resist and can never escape from it. We, human figures love to camouflage, we hid away the negativity of ourselves and tended to be perfect in front of everyone. In the Inner Putridness series, I communicate about the putridness of the inner side of mankind and tried to portray the fearful imagery of the way human masking up. I adapted fashion photography and conceptual arts to represent Inner Putridness. Photographs capture down the realm of one’s life, it shows the way we act completely and tells the way we camouflaged out and out. I used myself as the model, tries to make a point in here that no one has the exception of getting rid of this charge.

  • The series of seven pictures is each showing the seven deadly sins.

  • “When we pretend we have no jealousy nor wrathy, we start fake smiling; when we pretend we’re not greedy nor gluttony, we start eating and purchasing secretly; whilst pretending not having lusts, we buy pretty under-wears; while we’re helping others, we look around and see if anyone noticing and pride controlling; while working in bed, this is pretending I am not lazy.

  • Adapting Horst P. Horst’s approach, using simple compositions and black and white colour scheme is to create the sense of mystery. Different colours distract the attention of work instead of the concept, therefore I’ve remain black and white, along with simple composition per each photograph, try to portray this series of photography.